Meus livros favoritos sobre a Itália e Roma

"Você pode ficar entediado em Roma pelo segundo mês da sua estadia,
mas não no sexto
e se você ficar um ano,
você terá a ideia de ficar aqui para sempre. Stendhal

Posso ler livros sobre a história de Roma e da Itália indefinidamente, mas onde é melhor começar se você está indo apenas em uma viagem e quer tentar pelo menos um pouco de compreensão deste belo país?

Eu compartilho com vocês meus livros favoritos sobre a terra do sol e do vinho:

Um dia na Roma antiga

No livro “Um dia na Roma Antiga”, meu autor favorito, Alberto Angela, em linguagem fácil e acessível, fala sobre a vida da Cidade Eterna há 2.000 anos. Roma antiga do auge do império é muito mais como uma metrópole moderna do que poderíamos pensar. Um milhão e meio de seus habitantes enfrentaram os mesmos problemas que seus herdeiros dois mil anos depois: o alto custo de moradia e engarrafamentos, o fluxo de imigrantes e a necessidade de “engraxar” autoridades municipais.

O autor sugere que nos “cubram com um chapéu invisível” e passem o dia inteiro em Roma, do amanhecer ao anoitecer, em 115 dC: para passear em uma rua movimentada e olhar para o Coliseu, assistir a uma audiência e banhos sumptuosos, saborear deliciosos pratos e conversar jantar. E para terminar o dia em uma cama de amor - também aqui, por dois mil anos, nada mudou.

Cite sobre a complexidade da vida na capital:

“Os problemas que perturbaram os romanos da era imperial são extraordinariamente semelhantes àqueles que dizem respeito a moradores de Roma (e outras grandes cidades) hoje. Por quase dois mil anos, a situação não mudou em nada. Vá até a lista e fique surpreso - o que parece:

1. Engarrafamentos eternos;
2. Ruído e desordem nas ruas e nos becos;
3. O tempo que você tem que gastar em se movimentar pela cidade;
4. Sujeira na cidade;
5. A dificuldade de encontrar moradia e preços altíssimos para ela;
6. A falta de confiabilidade dos edifícios e seu colapso repentino;
7. Imigração descontrolada;
8. A insegurança da vida noturna.

Citação sobre gladiadores no coliseu:

“De fato, os gladiadores encontraram a morte na arena não com tanta frequência. Por várias razões: em primeiro lugar, porque treinar um lutador levou muito tempo, e perdê-lo nas primeiras batalhas significava desperdiçar anos de trabalho. Além disso, os gladiadores custam muito dinheiro: tanto o jogador que os treinou, quanto o organizador dos jogos, que em caso de morte deveriam ter pago pelo gladiador em um ritmo maior ...

Além disso, não devemos esquecer os fãs de lutadores populares e aqueles que apostaram neles - os favoritos involuntariamente "deveriam" sobreviver ... Em uma palavra, especialmente na época descrita, houve lutas frequentes terminando com missio, isto é, perdão dos derrotados. E sine missione batalhas, isto é, até a última gota de sangue, eram relativamente raras.

Citação sobre esgoto:

“O impressionante sistema de purificação de Roma, comparável aos rins de um organismo vivo, é um fenômeno surpreendentemente moderno. Os romanos, um povo muito pragmático, entenderam desde o início que uma alta concentração de pessoas é impossível sem um sistema eficaz de esgoto. E isso diz muito sobre a civilização, que, embora ainda não conhecesse as bactérias, entendeu a importância fundamental da higiene e limpeza alcançada pelo simples uso da água (esse aspecto se perderá na Idade Média e ainda hoje é um ideal irrealizável em muitos países do Terceiro Mundo). "

Como a expressão alada sobre o fato de que o dinheiro não cheira aparece:

“É curioso que os sanitários da cidade tenham dado origem à expressão latina, amplamente usada até hoje: pecunia non olet,“ o dinheiro não cheira ”. Vespasian introduziu um imposto sobre as lavanderias que usavam a urina para lavar, obtendo-a de latrinas públicas. Tito, filho de Vespasiano, protestou contra esse imposto, considerando-o redundante e simplesmente indecente. "Pecunia non olet" foi a resposta do pai ...

Sobre a leitura:

“Em Roma, costuma-se ler em voz alta, mesmo que você esteja sozinho. Na melhor das hipóteses, eles sussurram, mal movendo os lábios. Ler para si mesmo aparece apenas nos mosteiros para “deixar entrar” o texto sagrado e não interferir com outros adoradores. "

Como controlar escravos?

Cite sobre como gerenciar pessoas:

“Se você olhar mais profundamente, gerenciar outras pessoas sempre envolve encontrar soluções para problemas eternos: avaliar funcionários em face de informações limitadas, motivá-los, incentivar, manter a disciplina e as penalidades e, finalmente, maneiras de se desfazer deles. Não importa como nos esforcemos para disfarçar as duras realidades do trabalho assalariado com a exuberante retórica de cooperação mútua e relações amistosas nas condições de "trabalhar em equipe", será útil para nós ouvirmos as afirmações sinceras e honestas dos antigos romanos. Naqueles dias, todos reconheciam claramente o seu lugar, mesmo que às vezes, não importa o quão terrível, um lugar na fila para a execução.

Sobre a vida de um escravo:

“A vida de um escravo não é apenas trabalho duro até o sétimo suor. Deve ter tempo para relaxamento e entretenimento simples. Isso é razoável, desde que os escravos se comportem com decência e façam o seu trabalho duro. Afinal, um escravo satisfeito funcionará bem no futuro, e vice-versa: os escravos atolados na pobreza, exauridos por dificuldades e sofrimentos, não estão inclinados a trabalhar com entusiasmo, sempre tentam escapar e virar as costas para qualquer tarefa ”

Sobre uma sociedade sem escravos:

“Você pode imaginar? Uma sociedade sem escravos! Você já ouviu falar do caso? Como isso funciona? Quem faz o trabalho árduo e sujo, indigno mesmo do homem livre mais inferior? E o que fazer com capturado durante a guerra? Como você demonstra seu bem-estar para os outros? "

Sobre o trabalho duro:

“Em primeiro lugar, como já mencionei, mas não parei o suficiente, o trabalho árduo deve ser recompensado. É um bom escravo muito desmoralizante se eles verem que fazem todo o trabalho duro, e eles têm que dividir a comida ao meio com aqueles que estavam balançando ”.

Você também encontrará artigos úteis:

Itália Vinho, comida, amor

Então eu não sabia muito, não entendia, não sabia, e citações sobre comida pareciam-me de alguma forma incríveis. Eu te aviso! Um livro com o estômago vazio é fortemente desencorajado!

Aqui, por exemplo, sobre o almoço:

“Havia duas longas mesas na sala de jantar, e cada uma delas podia caber pelo menos vinte pessoas. Os donos já arrumaram pratos, copos e talheres de prata. Marcella, a mãe da família, a cozinheira principal, que obviamente estava aqui agora para o comandante, disse que podemos nos sentar onde queremos. A sala foi rapidamente preenchida com membros da família, trabalhadores, hóspedes de agriturismo e tão feliz como nós, que apenas apareceu para o almoço. No total, cerca de trinta pessoas se reuniram na sala de jantar.

E então eles trouxeram comida. Então eu nunca jantei. Em parte, estava na atmosfera - estávamos sentados em um quarto espaçoso, em uma casa feita de pedras, empoleirados em uma encosta íngreme e com vista para dois vales: um selvagem, coberto de floresta e o segundo, lembrando uma colcha de retalhos devido a campos cultivados adjacentes . O último é o mérito da família Bartoli, que se estabeleceu no topo da montanha com firmeza e firmeza, como as pedras das quais construiu casas. No entanto, a questão era que tudo a que fomos tratados, até as menores migalhas, fatias e gotas, era cultivado, alimentado, moído, destilado aqui mesmo na fazenda. Realmente era cozinha local real, no senso cheio da palavra.

Primeiro, diante de nós, junto com cestas de pão caseiro fresco, colocamos pratos com carnes defumadas - linguiça, linguiça, presunto -, eles são deixados na adega por alguns anos, onde ficam pendurados até obterem um sabor perfeito e perfeito. Placas de Bruschetta seguidas. Alguns pãezinhos estavam com tomates e manjericão, alguns com uma mistura de cogumelos selvagens e fígado. Em cada mesa havia duas garrafas grandes de vinho tinto, sem rótulos. O jantar continuou, como de costume, e o vinho desceu mais rápido.

Então veio a vez do macarrão. Claro, ela estava em casa. O tipo local de massa é chamado strongozzi, que é muito popular nesta área da Umbria. Um molho especial foi servido com a pasta - carne de javali foi estufada por várias horas com cebola, aipo, tomate e cenoura até que um ensopado uniforme foi obtido, idealmente adequado para massas. Nos foi oferecido um aditivo, e eu decidi que você não pode recusar. Caso contrário, ficará feio - ainda sou um convidado.

O segundo trouxe frango com trufas. Enfeite servido separadamente - em inúmeros pratos foram colocados frescos, frescos do jardim, legumes e batatas. Eu nunca tentei um frango tão delicioso. O sabor era surpreendente - rico, profundo, com cada nota que parecia dizer: "Você come frango, glutão". E as trufas eram ... Eu não tenho palavras. Estas eram verdadeiras trufas, e é isso.

Então chegou a vez dos doces. Nós fomos tratados a uma torta simples com bagas. Então eles serviram queijo de ovelha - pecorino. Era tão tenro, como se fosse feito de leite de ovelha, que eram expulsos para pastar em prados de alta montanha e que comiam apenas flores silvestres, que abriam no início da primavera. Na Itália, acredita-se que o queijo promove a digestão e deve ser ingerido para que tudo seja bem absorvido.

Depois do almoço, Carolina voltou a brincar com os cachorros, Jill sentou-se no topo da colina para apreciar a bela vista, e Joanna e eu fomos ao bar tomar café expresso. O café foi preparado por Felice, o marido de Marcella e o dono do restaurante.

Depois das dez da manhã, nunca peça um cappuccino - avisou Joanna -, beba apenas café expresso. Se você pedir um cappuccino, eles pensarão que você é alemão.
Saímos para Jill e Carolina, que estavam perto do celeiro. Pedi a Joanna para pagar o almoço.

Apenas encontre Felice e pergunte o quanto você deve a ele. Meu conhecimento de italiano deveria ter sido suficiente para isso, então eu, tendo preparado minha carteira, voltei para o bar. Felice perguntou quantos de nós éramos pessoas, respondi que eram quatro. Ele escreveu o valor em euros. Tendo contado em dólares, descobri que cada um de nós deve quinze dólares - e isso é com trufas e vinho!

Sobre estradas italianas:

“Toda vez que íamos para onde a flecha apontava, e a cada vez chegávamos a um beco sem saída. "Todo o resto da Itália pode ter todas as estradas que levam a Roma, mas especificamente para a Puglia elas não levaram a lugar nenhum".

Sobre dirigir um carro em Roma:

“Como eu disse, quando você está dirigindo em Roma, você só precisa olhar para frente. Se você começar a girar, não se mexerá de medo. "

Sobre o estilo de vida:

“Eu nem suspeitava que existissem academias na Itália. A própria idéia de praticar esportes não se encaixa bem com o caráter nacional dos italianos, que foi uma das razões pelas quais me mudei para cá.
"Ginásio" em italiano será uma palestra. É surpreendente que essa palavra geralmente exista em sua língua. A palavra "ressaca", você vê, está ausente, mas a "academia" é. "

Siciliano

Se você quiser entender melhor a população da ilha da Sicília (Sicilia) ou está planejando uma viagem independente através desta terra extraordinariamente bela, então eu recomendei o livro siciliano para leitura.

Citações Favoritas:

1. Os sicilianos estão com muito medo da verdade. Por milênios, tiranos e inquisidores os torturaram para obter a verdade. O governo de Roma, com seu aparato legal, exigiu a verdade. O padre confessadamente apertou a verdade sob a ameaça de uma maldição eterna. A verdade era uma fonte de poder, uma alavanca de controle - então por que uma pessoa deveria deixar escapar?
2. Ele logo percebeu que sua esposa não adorava a terra em que ele caminhava, e isso já dizia respeito a desrespeito.
3. Uma pessoa que não conhece a história da humanidade nos últimos dois mil anos vive nas trevas.
4. Quem joga sozinho não perde
5. Nem um só siciliano acreditará que um homem e uma mulher, juntos, poderão resistir.
6. Você disse que quer estudar ”, ele disse. Então, escute. O primeiro dever do homem de permanecer vivo. E só então segue o que as pessoas chamam de honra. Lembre-se sempre disso e viva para que você não seja um herói, mas vivo.
7. Minha natureza é tal, e talvez meu infortúnio seja que farei tudo por um amigo, se ele perguntar.
8. A mais vantajosa de todas as posições é quando o inimigo exagera suas deficiências; melhor que isso - somente quando um amigo subestima suas virtudes.
9. Ele era um homem de honra. Ou seja, uma pessoa que tratou o outro com escrupulosa honestidade e que não pode ser ofendida com impunidade.
10. As pessoas que você ama não podem dizer não, muitas vezes, pelo menos. Esse é todo o segredo. Quando, no entanto, você tem que, então o seu "não" deve soar como "sim". Ou faça com que eles lhe digam "não".
11. Muitos séculos atrás, os normandos pintavam suas casas de branco, os gregos sempre usavam o azul, os árabes - vários tons de rosa e vermelho. E os judeus escolheram amarelo. Agora todos se consideravam italianos e sicilianos ...
12. E esses diplomas foram de grande importância. De que outra forma livrar-se das famílias de filhos que não têm nem aspirações, nem talento, nem conhecimento? Os pais terão que apoiá-los pelo resto de suas vidas. E com diplomas - folhas de pergaminho da universidade - esses mesmos idiotas podem se tornar professores, médicos, membros do parlamento, no pior dos casos, pequenos funcionários do governo.
13. Antes da guerra, as coisas correram bem conosco - suspirou ele. - Este armazém nunca foi carregado mais da metade. Basta olhar para os tesouros que temos aqui. O osso de um peixe capturado por Cristo. O pão que Moisés levou no caminho para a terra prometida ... Ele fez uma pausa, com prazer indisfarçável, observando o rosto culpado de Guiliano. Então seu rosto ossudo torceu um sorriso. Chutando uma montanha de pranchas de madeira com o pé, ele disse quase alegremente: "Este foi o nosso melhor produto". Centenas de pedaços da cruz em que nosso Senhor foi crucificado. E neste pode haver os restos de qualquer santo que você quiser. Na Sicília você não pode encontrar uma casa em que não haja relíquias de nenhum santo. E em uma despensa especial sob o castelo, temos treze mãos de Santo André, três cabeças de João Batista e sete conjuntos de armaduras usadas por Joana d'Arc. No inverno, nossos monges vão a cidades e vilas para vender esses tesouros. Então Turi riu e o abade sorriu para ele. E Guiliano pensava que os pobres sempre eram enganados até mesmo por aqueles que apontavam o caminho da salvação. Esta circunstância importante valeu a pena lembrar.
14. Uma pessoa que pode subornar ministros, organizar assassinatos, aterrorizar lojistas e proprietários de fábricas não precisa ser capaz de ler e escrever.
15. “Realmente,” ele perguntou a Kintan, “você vai privar os filhos de seu pai de tolices como política?” Quintana começou a rir com voz rouca. "Eu até matei por um espeto que entrou na minha bota", disse ele.
16. ... entrar no vendaval da vingança siciliana foi suicídio. Pois o siciliano acredita que a vingança é a única forma verdadeira de justiça, e que deve ser sempre implacável.
17. Há momentos em que é mais correto se unir ao inimigo.
18. Ele sempre teve todos os tipos de grandes idéias, ele sempre falou sobre justiça. Mas o verdadeiro siciliano fala do pão de cada dia.
19. Talvez você queira se tornar um herói como Guiliano, uma lenda? E o homem morto? Eu o amo como filho de meus amigos, mas não invejo sua fama. Você está vivo, mas ele está morto. Lembre-se sempre disso e viva para que você não seja um herói, mas vivo. Com o tempo, os personagens começam a parecer excêntricos.
20. O que sua lei tem a ver com isso? Eles não têm nada a ver conosco.

Dicas para organizar atividades culturais na Sicília estão nesta seção.

Empire

Novo livro de Alberto Angela "Império. Viagem pelo Império Romano depois da moeda"
fala sobre o século II e a era do reinado do imperador Trajano. Como você mora naquela época? Que tipo de pessoas nos encontraríamos em suas cidades? Como os romanos criaram um estado tão grandioso ao unir nações tão diversas?

Junto com o autor, você fará uma viagem pelo Império Romano da era de Trajano, de Londres a Trier, da Espanha à Mesopotâmia. Você aprenderá:

1. Como as estradas romanas e os aquedutos foram construídos, que sobreviveram até hoje e continuam a nos encantar com sua grandeza.
2. Por que Tibério proibiu beijos em público?
3. Como você conseguiu desenhar linhas retas de estradas, um limite, muralhas da cidade?
4. Você sorri com as recomendações sobre a melhor maneira de “pegar” uma mulher?

Alberto Angela refere-se aos fatos reais e pessoas que viveram na era da narrativa: são as lápides encontradas, escavações de sepultamentos e cidades inteiras. Um grande guia para o Império Romano.

Roma estava aqui

Cada guia que se preza, leia o livro de Victor Sonkin: “Roma esteve aqui. Passeios modernos na cidade antiga ". - Este é um guia bastante detalhado, mas ao mesmo tempo não chato para as vistas da Cidade Eterna. O livro será interessante para todos os aficionados por história.

Citação sobre leitura:

“Os romanos inventaram audiolivros muito antes de aparecerem na forma de pratos e cassetes: por exemplo, Plínio, o Velho, sempre sofreu quando estava sem livro e, portanto, onde a leitura era inconveniente - por exemplo, em uma casa de banhos - ele levou um leitor”.

Sobre a descoberta da estátua de Laocoonte, que agora está nos Museus do Vaticano:

Em 14 de janeiro de 1506, o fazendeiro Felice de Freddy, desenterrando o vinhedo na encosta do Esquiline, encontrou um pedaço de mármore saindo do chão. Quando o achado foi desenterrado, acabou por se revelar um grupo escultórico representando um homem barbado adulto e dois jovens que se contorciam no tamanho apertado de uma cobra gigante. Assim que a descoberta se tornou conhecida, o arquiteto e amante de antiguidades Giuliano da Sangallo correu para o Esquilino levando consigo o jovem Michelangelo. Sangallo disse imediatamente: "Este é Laocoon, sobre quem Plínio escreveu".

Sobre o medo de uma tempestade no imperador Octavian Augustus:

“Em homenagem à salvação milagrosa, Augusto dedicou a Júpiter, o Trovador, um templo com paredes de grandes blocos de mármore e estátuas magníficas por dentro e por fora. Isso não salvou o imperador da brontofobia (o cientificamente chamado de medo de uma tempestade): assim que o céu franziu a testa, ele imediatamente colocou sobre si uma pele de foca, que supostamente protegia dos raios.

Sobre a etimologia das palavras:

"Os romanos chamavam Sirius canicula -" cachorro, cadela "; daí as "férias" - a época das férias de verão. Mesmo agora, nos dias quentes de agosto, toda a Itália está morrendo ... "

Sobre a estátua de Marco Aurélio no Capitólio:

“Por favor, note que o filósofo imperador está sentado em um cavalo sem estribos. Isso ocorre porque os estribos foram inventados muito depois: os antigos gregos e romanos não os possuíam ”.

Povo da Roma imperial

Povo da Roma imperial - sobre imperadores e pessoas influentes. Você pode ler sobre um ou dois personagens à noite. Autor: Elena V. Fedorova, doutora em Filologia, professora do Departamento de História da Universidade Estadual de Moscou, em homenagem a MV Lomonosov.

Em forma digital, oficialmente não está à venda, mas um livro de segunda mão às vezes aparece em Ozon.ru.

Roma, Nápoles e Florença

Em seus ensaios de viagem de 1817, Stendhal cria um retrato volumoso e vivo da sociedade italiana. Observar os costumes locais acaba sendo um meio para o autor entender melhor como esse amado país vive, o que dá a seus ilustres compositores a capacidade de criar uma música tão maravilhosa, cantores com a capacidade de realizar suas árias com tal sentimento e artistas para surpreender o mundo com obras que conquistam a audiência por muitos séculos .

Sobre o Palazzo Vecchio em Florença:

Em Florença, o Palazzo Vecchio e todo o contraste da dura realidade da Idade Média, rodeados de obras-primas da arte, com a insignificância do moderno "marchino", dão a impressão de grandeza e verdade. Você vê as criações da arte geradas pelo poder das paixões e também vê como mais tarde tudo se torna insignificante, raso, forçado, pois os redemoinhos turbulentos das paixões não infestam mais a vela, que avança a alma de uma pessoa, tão indefesa quando desprovida de sentimentos apaixonados, virtudes.

Sobre o teatro La Scala em Milão:

“O Skala Theatre é um salão onde toda a cidade acontece. As pessoas da sociedade só se encontram lá: não há recepções abertas em casas particulares. "Vejo você em Skala", eles dizem um para o outro, marcando uma consulta sobre qualquer assunto. A primeira impressão é simplesmente inebriante. Eu estou escrevendo isso muito feliz.

Se algum proprietário decidir fazer uma ou outra mudança na fachada de sua casa, ele certamente será obrigado a submeter um plano de alterações ao município, e o submeterá à comissão de ornato, que dá sua opinião. ”

Sobre a Catedral Duomo de Milão:

5 de novembro. Todas estas noites, cerca de uma da tarde, vou olhar para a Catedral de Milão. Na luz brilhante da lua, esta igreja exibe uma visão encantadora, incomparável com qualquer coisa no mundo.
A arquitetura nunca me impressionou tanto. Este mármore esculpido em filigrana branco carece, é claro, da grandeza e poder do St. Paul de Londres. Para pessoas com um gosto artístico inato, direi:
"Essa é uma arquitetura brilhante - gótica, livre da idéia da morte. É a alegria do coração, que geralmente é caracterizada pela tristeza. E como essa arquitetura, desprovida de fundamentos razoáveis, parece ter sido erigida por algum capricho, está de acordo com as tolas ilusões do amor. mármore brilhando com pedra branca, e a idéia de morte será estabelecida novamente ". Mas a pessoa comum não entende essas coisas, elas o incomodam. Na Itália, há poucos habitantes desse tipo; na França eles são a grande maioria.

Sobre a vida:

Na Itália, apenas a música está viva. Neste lindo país você só precisa fazer amor. Para todos os outros prazeres da alma, todos os tipos de obstáculos são colocados.

Sobre os cinemas:

Agora estou fadada ao eterno desgosto pelos nossos teatros - é aqui que está o lado negativo da viagem na Itália.

Roma caminha

Em 1829, Stendhal encarregou uma editora de escrever um grande guia para Roma na forma de uma narrativa fascinante. "Passeios em Roma" é um conto ficcionalizado de antiguidades romanas, da arte do Renascimento e do Barroco, dos costumes e costumes romanos, acompanhado de críticas espirituosas ao governo papal. Infelizmente, a versão impressa é quase impossível de encontrar.

Citação sobre o Coliseu:

Existem igrejas no mundo e além da catedral Petra; Eu vi a Catedral de São Paulo em Londres, Estrasburgo, Catedrais de Milão, Santa Justina em Padova, mas nunca vi nada como o Coliseu.

Sobre o planejamento de viagens:

Os satélites com quem estou indo para Roma dizem que tenho que ir a São Petersburgo em janeiro e à Itália no verão.

Sobre o pensamento positivo:

“Você vem para a Itália apenas uma vez; você deve sacrificar vinte e cinco louis, estar preparado para vinte e cinco pequenos furtos e, em nenhum caso, ficar zangado. Monte si sapis.

Sobre a visualização de plataformas:

O que poderia ser mais original do que a vista do Priorado Maltês, elevando-se no pico ocidental do Monte Aventino, descendo para o Tibre por um penhasco íngreme!

O que você pode preferir a vista que se abre para outra parte do norte da cidade, com o Monte Pinchio, anteriormente ocupado por três ou quatro mosteiros, e agora o governo francês se transformou em um magnífico jardim! As altas colinas que cercam o Tibre em Roma formam vales sinuosos e profundos.

Os labirintos formados por esses pequenos vales e colinas, como se fossem criados para que a arquitetura pudesse erigir aqui os mais belos edifícios, dos quais é capaz. Vi os romanos passarem horas inteiras em silenciosa admiração, apoiando-se na janela da villa Lante em Yanikul.

Ao longe, você pode ver as belas linhas formadas pelo Palazzo Monte Cavallo, o Capitólio, a torre de Nero, Monte Pinchio e a Academia Francesa, e abaixo, no sopé da colina - o palazzo Corsini, Farnesina, o Palazzo Farnese.